lisandro73movigrip.pages.dev - Zły przedsiębiorca (i zgraja ślepo zapatrzonych w niego poddanych) odnajduje źródła geotermalne tuż pod nosami mieszkańców spokojnego miasteczka. Nie mogąc doczekać się szybkiego zysku, nikczemnik decyduje się na serię odwiertów, które bezpowrotnie zdewastują środowisko naturalne. Swifty, dzielny lis polarny, postanawia jednak pokrzyżować jego plany.
